Vols doblar una pel·lícula en valencià? 25é i últim taller a Alfafar
Entre les campanyes de promoció de l’ús del valencià, que renoven any rere any, hi ha l’activitat de promoció: Vols doblar una pel·lícula en valencià?
var varsVideoPlayer = { idUser:"dival", bandwidth:"0", idVideo:"2eab3dde-6d1d-4591-bf5a-01530b7df1f3", type:"video", backColor:0, optionVideo:true, optionAudio:true, socialNetwork:true, download:true, embed:true, playerWidth: 630, playerHeight: 355, autoStart:false, fullScreen:true, volume:10, urlSocialNetworks:"http://www.diputv.dival.es?videoId=2eab3dde-6d1d-4591-bf5a-01530b7df1f3&idVideo=2eab3dde-6d1d-4591-bf5a-01530b7df1f3", idEmbed:"flashcontentmultistream_880194", imageMobile:"http://progressive01.codistream.net/userdata/dival/B2eab3dde-6d1d-4591-bf5a-01530b7df1f3.jpg", pathVideoMobile:"b7df1f3-DOBLAJE_H300.MP4" }; swfObjectMultistream(varsVideoPlayer);Es tracta d’un projecte-campanya per a la promoció de l'ús social del valencià a través d'una proposta divertida i participativa, amb la tècnica del doblatge per a no professionals com a element vertebrador.
Entre els valors afegits, se’n troben també d’artístics, de socials i de creixement personal, perquè és alhora una activitat estètica, innovadora, intergeneracional, intercultural, integradora, desinhibidora, atrevida i lúdica.
Adreçada a tots els públics a partir de 8 anys i sense límit d'edat, a cada sessió es doblen fragments de pel·lícules de ficció, de documentals i de dibuixos animats, amb una dificultat progressiva de menys a més complexitat.
Coordinada per la Unitat de Normalització Lingüística i impartida per Francesc Fenollosa Ten i s’ha fet en els 25 ajuntaments següents:
Agullent Aielo de Rugat Albalat dels Sorells Alfafar Benaguasil Beniarjó Canals Canet d'en Berenguer Càrcer Corbera Cullera Faura Fontanars dels Alforins Genovés L’Eliana La Font de la Figuera La Pobla Llarga Novetlé Quatretonda Real de Gandia Real de Gandia Riba-roja de Túria Sedaví Vilamarxant Villanueva de Castellón