Nous materials de la col·lecció ‘Parlem de pilota’

La Diputació de València presenta quatre noves il·lustracions del material didàctic ‘Parlem de pilota’, editat per la Unitat de Normalització Lingüística

La presentació de les noves il·lustracions de «Parlem de pi

La Diputació de València presenta quatre noves il·lustracions del material didàctic ‘Parlem de pilota’, editat per la Unitat de Normalització Lingüística

La presentació de les noves il·lustracions de «Parlem de pilota» tindrà lloc demà, 25 de març, al Trinquet Municipal d’Alzira a les 16 h, dins d’un acte organitzat per l’Ajuntament d’Alzira amb motiu del X Mundial de Pilota que inclourà també partides del joc per antonomàsia de la nostra cultura.

Es tracta d’un material didàctic que la Unitat de Normalització Lingüística (UNL), representada per la diputada de Normalització Lingüística, Dolors Gimeno Valero, ha editat per a oferir una aproximació didàctica al joc del poble valencià, a partir d’alguns dels mots que conformen el vocabulari únic d'aquesta tradició endèmica. 

Al novembre de 2020, la UNL ja va publicar quatre il·lustracions temàtiques (trinquet, carrer, tipus de jugadors i tipus de colps) que mostren la riquesa lèxica de l’esport dels valencians i valencianes. En aquesta ocasió, s’hi sumen les del tipus de pilota, les modalitats de joc, el procés de fabricació de la pilota de vaqueta,i el vestuari i objectes típics del joc. Amb una ullada a aquestes noves imatges podrem distingir fins a nou tipus de pilotes, des de la clàssica de vaqueta, fins a les més noves, com la de one-wall; huit modalitats de joc, tant les que es juguen al trinquet, com la d’escala i corda, com les típiques de carrer, com la de ratlles; o curiositats sobre els trofeus, com el que presenta forma de fris d’indumentària, o la indumentària, com la mà arreglada. 

El material es complementa amb un web (parlemdepilota.dival.es) en el qual qui el consulte podrà descobrir més informació dels termes. Àlex Blat ha sigut qui ha exercit la coordinació del projecte, mentre que les noves il·lustracions són obra de XianaTeimoy. L’agència Sud+Sud s’ha encarregat del disseny i el web. Així mateix, les definicions dels mots han sigut extretes del Vocabulari del joc de pilota de l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, que també es pot descarregar des del web esmentat.