El Centre Teatral Escalante reprén este Nadal el reeixit Retaule de Nadal, produït i estrenat pel teatre de la Diputació l'any passat.

 

Les funcions seran diàries des del 26 de desembre fins al 4 de gener, excepte el 31 de desembre i l'1 de gener. Hi haurà tres representacions gratuïtes del Retaule de Nadal cada jornada, a les 12, 16 i 19:30 h.

 

Tal com explicà el director de l'Escalante i autor de l'obra, Vicent Vila, «el retaule és un joc teatral amb titelles que havem fet artesanalment, en què podrem vore escenes populars amb els moments més destacats del misteri de la Nativitat».

 

El Retaule de Nadal és una comèdia arriscada, escrita i dirigida per Vicent Vila, que reprén la tradició mediterrània dels retaules nadalencs que es representaven antigament en l'Escalante, quan el teatre pertanyia al Patronat de la Joventut Obrera.

 

Sacre i profà

L'obra és un espectacle en vers en castellà (part sacra) i valencià (escenes profanes) que rendix homenatge al betlem de la Tia Norica (Cadis), al betlem de Tirisiti (Alcoi), als betlems vivents que es representen en tota la conca Mediterrània, i per descomptat a l'antic betlem del Patronat.

 

Fins a vint-i-cinc titelles artesanals contaran el naixement de Jesús intercalant passatges bíblics amb aŀlusions còmiques a l'actualitat: les targetes black, la saga dels Pujol o el Petit Nicolás.

 

Humor, ironia i escenes bíbliques

Quatre actors i vint-i-cinc titelles posaran en escena una proposta on, amb humor i ironia, s’entremesclen passatges bíblics amb situacions estretament relacionades amb la tradició valenciana. Així, una galeria de personatges característics, com pastors, dimonis, reis i àngels, i altres populars com Micalet i Catalina ens portaran en un viatge divertit des de l'Anunciació fins al naixement de Jesús a Betlem.

 

S'han utilitzat músiques clàssiques i nadales populars, alhora que l'obra recupera la cançó de l'escena de l'infern Tots aclamem el teu immens poder, del Betlem de Bernat i Baldoví, gràcies a la memòria de Dora Casasnovas i al compositor valencià Pep Llopis.

 

Amb Vicent Vila, participa en la direcció Paula Salinas. Formen part del projecte Frank Alonso en la coreografia; Amparo Delgado i Cecília Silva com a constructores de les titelles; Kique Gómez en l'espai sonor i gravació; Luis Muñoz en la iŀluminació; Joaquim Martínez com a dissenyador de vestuari; els actors Daniel González, Mar Mandil, Carmen Lara, Xavi Cubas, Yarima Osuna i Guille Zavala, i els tècnics Isidre Rubio i Julio Parrilla, qui també s'ha fet càrrec de la creació de tot l’utillatge de la peça. Marisa Falcó i Paco Pellicer han construït el retaule a partir dels referents del teatre barroc valencià Les roques del Corpus i Els Altars de Sant Vicent.