El próximo viernes, 19 de agosto, se celebra en Ontinyent la tercera semifinal del concurso Sona la Dipu, con la actuación en directo de los grupos Tardor, La Hora del Té y Lígula. El evento será en el campo de fútbol Clariano y contará con la actuación de Izal como artista invitado.

Los grupos The Saltitos y Meridian Response son los primeros finalistas del concurso de pop – rock de la Diputación tras ganar las semifinales celebradas en Xirivella y en Alzira, respectivamente. En ellas, también participaron las bandas semifinalistas Subday, Gran Quivira, Kai Mars y Geografies.

El jurado profesional y público estará formado por el crítico musical Eduardo Guillot, el periodista y gerente propietario de Discos Oldies, Vicente Fabuel, el jefe de comunicación de la Rambleta y programador del Deleste Festival, Quique Medina, el coordinador de Mondo Sonoro Comunidad Valenciana, Liberto Peiró, y el director del Low Festival, José Manuel Piñero, quienes han seleccionado a las doce bandas semifinalistas de entre las ochenta candidaturas recibidas.

En la novena edición del Sona la Dipu se celebran cuatro semifinales y una final, en la que se decidirán los dos ganadores del concurso. Además, se mantiene el premio a la mejor canción en valenciano, que no es excluyente, y se introduce el premio de música en femenino.

La última semifinal se celebrará el 8 de septiembre en Utiel, donde actuarán Candela Roots, Moonflower y Nanga Parbat, y contará con la actuación de Malú como artista invitada. Gandia acogerá la presentación de los ganadores el 30 de septiembre, donde participará La Raíz.

Además, este año el concurso de pop–rock realizará conciertos en todos los municipios valencianos que lo soliciten sin ningún coste para el ayuntamiento y en los que también participarán grupos de anteriores ediciones del concurso y del pop-rock valenciano.

Ya hay programados más de doce conciertos para este año en los municipios de Massamagrell, Gandia, Xirivella, Sagunt, Picassent, Alfafar, Alzira, Ontinyent, Utiel, Chelva, La Pobla Llarga y Albaida, a los que se irán sumando otras localidades que lo soliciten.

La comarca de la Plana de Utiel-Requena ha recibido un total de 438.821 euros de la segunda fase del Plan de Inversiones Financieramente Sostenibles (PIFS) de la Diputación de Valencia, dirigido a los municipios de menos de 5.000 habitantes para realizar obras que, según el presidente de la Corporación, Jorge Rodríguez, “no impliquen sobrecostes en mantenimiento y conservación, a los que los ayuntamientos no puedan hacer frente después”.

Los municipios de esta comarca que han sido beneficiados con las ayudas del PIFS son Chera (57.240 euros), Villagordo del Cabriel (58.930 euros), Fuenterrobles (59.590 euros), Caudete de las Fuentes (59.947 euros), Sinarcas (66.047 euros), Camporrobles (68.163 euros) y Venta del Moro (68.904 euros).

Estas ayudas podrán solicitarse en el momento que se publique el extracto de la convocatoria en el BOP, en el plazo aproximado de un mes. A partir de este momento, tendrán 10 días para  presentar sus proyectos e ideas detallados, y las obras podrán ejecutarse hasta el otoño de 2017. Los consistorios podrán cubrir con esta dotación obras nuevas o cualquier actuación que haya sido adjudicada desde el 1 de enero del presente año.

Jorge Rodríguez ha asegurado que esta nueva edición de ayudas también se hará siguiendo los objetivos que se marcaron en su momento: “que el dinero se invierta pensando en las personas y no en los bancos, que las adjudicaciones se hagan mediante criterios objetivos y respetando la autonomía de los alcaldes, y que las obras sean sostenibles”.

En la misma línea se ha expresado la vicepresidenta, quién además ha señalado “el espíritu de la nueva Diputación de ayudar a los municipios, sobre todo a los más pequeños, tal y como se está haciendo con otros planes como el PPOS y el Plan de Caminos y Viales”.

La segunda fase del PIFS invertirá en total más de 12 millones de euros del remanente de 2015 en los 187 municipios de menos de 5.000 habitantes de la provincia, unas ayudas que se suman a los 71 millones de euros del remanente de 2014 que ya se han invertido en 1.200 obras y han permitido crear 2.400 puestos de trabajo en las comarcas valencianas en una primera fase del Plan.

Criterios variables por habitantes

Los dirigentes de la Corporación provincial han destacado el carácter objetivo de los criterios de reparto de estas ayudas, que se harán en función del número de habitantes partiendo de una base “justa y solidaria que permita a los pequeños municipios mejorar el día a día de sus vecinos” mediante inversiones sostenibles y sin costes complementarios.

Por un lado, los municipios de hasta 500 habitantes recibirán 30.000 euros fijos más una variable de 13,70 euros por habitante; por otro lado, aquellos de entre 500 y 5.000 habitantes recibirán 50.000 euros más la misma variable de 13,70 euros por habitante. De esta forma, la escala contempla ayudas aproximadas de entre 30.000 y 120.000 euros, según el número de habitantes de los municipios y en la franja en la que se encuentren.

En función de estas franjas, los municipios de menos de 100 habitantes recibirán algo más de 30.000 euros; los municipios de entre 100 y 500 habitantes entre 30.000 y 40.000 euros; los municipios de entre 500 y 2.000 entre 60.000 y 80.000 euros; y los municipios de entre 2.000 y 5.000 habitantes entre 80.000 y 120.000 euros.

Las brigadas forestales de la Diputación de Valencia, gestionadas a través Divalterra, trabajan en la eliminación de cañar exótico, así como el desbroce, poda y clareo selectivo de la vegetación del cauce del río Sellent a su paso por la población de Chella.

Concretamente, las brigadas están procediendo al desbroce de especies invasoras, la poda selectiva y la eliminación de vegetación oclusiva que se encuentran en la zona, con una superficie total de 34.000 metros cuadrados.

Los trabajos se están ejecutando tanto con herramienta manual (brigadas de Bolbaite y Anna) como con maquinaria dirigida por radio control por brigadistas especializados en este tipo de trabajos.

La gerencia de Divalterra, formada por Víctor Sahuquillo y Agustina Brines, señala que “el buen estado de los cauces y barrancos de los municipios tiene un doble efecto positivo: por un lado, minimizan el riesgo de inundaciones en caso de lluvias torrenciales; y por otro, reducen el peligro de que se declare o se propague un incendio forestal en estas zonas”.

En este sentido, Víctor Sahuquillo destaca el hecho de que “esta labor repercute directamente en la seguridad de los vecinos y vecinas de estas poblaciones porque en la mayoría de los casos se trata de los aledaños de los cascos urbanos y el interfaz urbano-forestal”.

Asimismo, Sahuquillo incide en “la constante comunicación entre la Diputación de Valencia y la Confederación Hidrográfica del Júcar, como organismo competente en cauces, para que los trabajos de acondicionamiento cumplan con todas las garantías medioambientales”.

Máquinas pioneras en España

Divalterra, empresa dependiente de la Diputación de Valencia, cuenta con un Área de Regeneración de Zonas Verdes, del que dependen las brigadas verdes especializadas en labores en cauces, barrancos y el interfaz urbano-forestal.

Estas brigadas disponen de tres máquinas desbrozadoras manejadas a distancia por radio control. Estos aparatos, pioneros a nivel nacional, optimizan el tiempo dedicado a la trituración de la vegetación, llegando a limpiar hasta una hectárea al día si las condiciones del terreno son favorables.

Asimismo, los trabajos se complementan con herramienta manual, especialmente en zonas en las que por la orografía del terreno no es posible acceder mediante la maquinaria.

Las actuaciones de las brigadas forestales en cauces y barrancos incluyen el desbroce, poda y retirada de árboles muertos, eliminación del exceso de vegetación oclusiva, regularización sin excavación de la rasante y cajeros en el cauce afectado y la retirada de residuos sólidos.

El diputado de Proyectos Europeos, Bartolomé Nofuentes, se ha reunido con la alcaldesa de Vallada, Mª José Tortosa, quien le ha presentado dos proyectos que el municipio va a desarrollar para “crear un pueblo ecológico y que respete el medio ambiente, convirtiendo la agricultura y la ganadería en ecológicas y con una ruta no motorizada que conecte la comarca”, en palabras de la primera edil.

Bartolomé Nofuentes ha asegurado que las propuestas de Vallada “tienen los ingredientes para participar tanto en el programa provincial de Gestión del Talento como para recibir fondos europeos”. En este sentido, el diputado de Proyectos Europeos ha instado a Tortosa a detallar ambos proyectos, además de trasladarle que desde el departamento que dirige en la Diputación “colaboraremos con Vallada para empezar a trabajar y desarrollar estas ideas”.

Mª José Tortosa ha explicado al diputado provincial su interés por contar con un posgraduado del programa Gestión del Talento, en el que la Diputación de Valencia va a invertir más de tres millones de euros, para activar la agricultura y la ganadería ecológicas en Vallada. “Nos gustaría que un joven técnico especialista arrancase el proyecto, trabajando junto a los agricultores para poner en marcha un sistema de producción ecológica que abra camino a la creación de nuevos puestos de trabajo relacionados con la producción y la comercialización de productos ecológicos en Vallada”, ha detallado.

La alcaldesa del municipio también ha destacado que este proyecto “es sostenible porque permitirá la creación de una cooperativa local para vender las frutas y las verduras ecológicas, además de leche y todos los derivados, lo cual repercutirá enormemente en el mercado de trabajado de Vallada”. Tortosa ha reconocido “la ambición de este proyecto, en el que llevamos pensando desde hace mucho tiempo pero nos faltaban los recursos para ponerlo en marcha, por lo que agradecemos a la Diputación esta oportunidad”.

Ruta no motorizada con fondos europeos

En la reunión que Mª José Tortosa ha mantenido con Bartolomé Nofuentes también ha presentado el proyecto que Vallada, junto a Moixent, Montesa, la Font de la Figuera, Alcudia y Canals, enviará a Bruselas para crear una ruta no motorizada que conecte diversos municipios de La Costera, con la ayuda de fondos europeos.

“Queremos aprovechar los caminos existentes para hacer una vía de intercomunicación para que los vecinos puedan pasear, hacer deporte, ir en bicicleta de un municipio a otro sin correr riesgos”, ha indicado Tortosa, quién además ha informado que “a falta de confirmar algunos detalles, el próximo mes de septiembre estaremos listos para enviar nuestra propuesta a la Unión Europea y buscar socios en otros países”.

Junto a este proyecto de carácter comarcal, cada municipio podrá desarrollar proyectos individuales que complementen la actuación conjunta. En el caso de Vallada, la alcaldesa de la localidad ha indicado su intención de peatonalizar el municipio. “Desde el Ayuntamiento queremos dar prioridad a los peatones en todas las calles, para que vengan aquí a pasear y dejen atrás el estrés de la gran ciudad”, ha señalado Tortosa. Asimismo, la primera edil de Vallada ha asegurado que esta actuación “permitirá reducir las emisiones de CO2 y mejorar el bienestar de los vecinos”.

“Vamos hacia un pueblo ecológico, con una producción agrícola y ganadera ecológicas y una senda no motorizada que contamine menos, y invitamos a todos los municipios que quieran unirse a estos proyectos sostenible”, ha concluido Mª José Tortosa. 

La Diputación de Valencia prestará asistencia técnica al municipio de Albalat de la Ribera para la redacción de su Plan General, tanto del plan estructural como del de ordenación pormenorizada, documentos que permitirán dejar atrás un planeamiento urbanístico basado en normas subsidiarias y definir las bases de crecimiento de la localidad para los próximos 20 o 30 años.

Desde 1992, las normas subsidiarias de Albalat de la Ribera han sido modificadas hasta en 19 ocasiones, por lo que Felip Hernandis, alcalde del municipio, consideró que era el momento de acometer la redacción de un Plan General que marcase las líneas de futuro para su pueblo.

“Teníamos claro que había que hacerlo sí o sí, y estábamos convencidos de que la mejor opción era hacerlo a través de la Diputación de Valencia, ya que sus técnicos cuentan con la experiencia necesaria para llevar a cabo un proyecto de esta envergadura y, además, nos ofrecía la oportunidad de, por ser municipio de menos de 5.000 habitantes, obtener una subvención del 40% a fondo perdido”, ha señalado Hernandis.

Así pues, la asistencia técnica de la institución provincial se traduce en la contratación del equipo redactor, la coordinación de los trabajos por una arquitecta provincial y, en el caso de los municipios menores de 5.000 habitantes, como Albalat de la Ribera, la asunción del 40% del coste del Plan General.

Del importe que deben abonar los ayuntamientos, sólo el 10% se aporta al principio, dejando el 90% restante para el momento en el que el Plan General esté completamente finalizado, lo que supone una ventaja añadida para los consistorios.

Una de las particularidades que deberán tenerse en cuenta durante la redacción del Plan General de Albalat de la Ribera es la existencia de zonas inundables.

Un plan urbanístico, turístico e industrial

La institución provincial publicó el pasado mes de julio el procedimiento abierto para la contratación de los trabajos de redacción, cuyo importe máximo de adjudicación es de 150.000 euros y el plazo máximo de ejecución de seis años, con las prórrogas incluidas.

El Plan General es el documento que prevé las posibilidades de crecimiento de un municipio, tanto en el plano urbanístico como turístico o industrial. En este sentido, se trata de un instrumento básico sin el cual no es posible el desarrollo de la localidad, tal como explica José Luis Romero, técnico del Servicio de Asistencia Técnica a Municipios.

Su elaboración, sin embargo, es un proceso complejo y largo, que requiere de la implicación coordinada de un equipo de profesionales experimentados que ayude a encajar las previsiones y deseos de los ayuntamientos con las exigencias legales en materia de Urbanismo y Medio Ambiente vigentes en cada momento.

Prueba de esta complejidad es el hecho de que en los últimos 10 años apenas se han aprobado 10 Planes Generales en la provincia de Valencia; uno en los últimos tres años.

Por este motivo, el papel coordinador de la Diputación de Valencia resulta fundamental, sobre todo para los municipios más pequeños, pues la profesionalidad y experiencia de los técnicos provinciales acumulada durante años les permite prestar un valioso asesoramiento a los ayuntamientos, además de ejercer de mediadores cualificados entre estos y los equipos redactores.

Un total de 45 planes generales

En la actualidad, el Área de Asesoramiento y Asistencia Municipal que dirige la diputada Conxa García está prestando asistencia técnica para la elaboración de sus Planes Generales a un total de 45 municipios de la provincia de Valencia.

“Nuestro principal objetivo es cubrir los trabajos técnicos que no tienen capacidad de asumir por falta de personal y recursos. Y la nueva Diputación va a estar volcada con todos ellos para preparar y tramitar de manera profesional y ágil las solicitudes de asistencia técnica que requieran”, ha declarado Garcia.

El Plan Provincial de Obras y Servicios (PPOS) de la Diputación de Valencia invertirá un total de 2.218.700 euros en 15 municipios de la comarca del Camp de Túria, que destinarán las ayudas a actuaciones como la mejora de instalaciones deportivas, sobre todo piscinas públicas, la pavimentación de calles y la reparación de aceras del casco urbano, además de restaurar edificios públicos, renovar la red de saneamiento y el alumbrado público, entre otras.

Para llevar a cabo estas obras, la localidad de Benaguacil recibirá 161.351 euros, Benisanó 109.483 euros, Bétera 195.367 euros, Casinos 111.767 euros, Llíria 228.548 euros, Loriguilla 115.110 euros, L’Eliana 163.588 euros, Marines 120.412 euros, Náquera 124.969 euros, Olocau 94.530 euros, La Pobla de Vallbona 185.562 euros, Riba-roja del Turia 214.416 euros, Serra 134.898 euros, Vilamarxant 175.658 euros y Gàtova 83.042 euros.

El doble de ayudas que en 2015

El nuevo PPOS repartirá este año 34 millones de euros, el doble que en 2015, entre 261 municipios, 26 mancomunidades y tres entidades menores, lo que supone prácticamente la totalidad de la provincia.

Todos los municipios recibirán una asignación mayor a la de años anteriores, en un plan que simplifica los trámites burocráticos e incorpora criterios para que la fórmula de reparto sea más justa y transparente.

De esta forma se cumple el objetivo anunciado por el presidente de la Diputación de Valencia, Jorge Rodríguez, que en el pleno de investidura avanzó la voluntad de la nueva Corporación de “concentrar más recursos en el PPOS y respetar la autonomía de los alcaldes a la hora de decidir las inversiones que necesitan sus municipios, poniendo fin a 20 años de arbitrariedad”.

En la misma línea, la vicepresidenta de la Diputación, Mª Josep Amigó, aseguró que la nueva fórmula de reparto de las ayudas “llevará el PPOS a todos los ayuntamientos con independencia de su color político”

Por su parte, el diputado de Cooperación Municipal, Emili Altur, explicó como una de las novedades del Plan “el período amplio para solicitar las ayudas y el adelanto del 85% del dinero con la adjudicación de los proyectos”.

Criterios para calcular las ayudas

Además del número de habitantes y la superficie, criterios que se mantienen, también se han añadido el porcentaje de desempleo en cada municipio, la existencia de núcleos históricos, el coste de los servicios, tanto los obligatorios como los no obligatorios, y la adhesión al Pacto de Alcaldes. Gracias a este último criterio, el número de municipios valencianos adheridos al pacto del organismo europeo que lucha contra el cambio climático ha pasado de 13 a 54, una cifra que se espera aumente en los próximos meses.

El nuevo Plan Provincial de Obras y Servicios se pactó con todos los grupos políticos con representación en la Diputación de Valencia y fue aprobado en sesión plenaria con el voto a favor de todos los partidos salvo del PP, que se abstuvo.  

El presidente de la Diputación de Valencia, Jorge Rodríguez, ha aprobado una subvención de 30.000 euros para financiar las obras de reparación de la avería sufrida en la bomba y la red de distribución del pozo de El Campillo, en Sinarcas, una instalación que, según su alcaldesa, Mª José Clemente, resulta “vital para garantizar el abastecimiento de agua potable en la población, sobre todo durante la época estival”.

En estos meses de verano, los pequeños municipios del interior valenciano ven incrementada notablemente su población, lo que implica una mayor demanda de agua potable que estas localidades no siempre pueden garantizar,  bien porque el municipio no cuenta con recursos hídricos suficientes o porque las instalaciones de extracción y/o las redes de distribución son demasiado antiguas y requieren de costosas actuaciones de mantenimiento.

Este es el caso de Sinarcas, cuyo pozo de El Campillo, con más de 30 años de antigüedad y una distancia hasta el casco urbano que requiere de una larga canalización y una elevada potencia de bombeo, es fuente de problemas continuos. El último se produjo el pasado mes de abril, en las vacaciones de Semana Santa, en las que la mayor demanda de agua acabó provocando un fallo en la bomba y la rotura en una de las tuberías que atraviesa los campos de nogales. En conjunto, una avería cuya reparación suponía un coste global de 30.000 euros, para cuya financiación la alcaldesa de Sinarcas solicitó ayuda al presidente de la Diputación de Valencia.

No es la primera vez que Jorge Rodríguez demuestra su compromiso con un tema tan sensible como es el abastecimiento de agua. De hecho, son ya varios los municipios valencianos a los que se ha concedido una ayuda extraordinaria para desarrollar actuaciones en instalaciones de extracción y distribución de agua potable que garantice a los vecinos y vecinas la suficiencia de recursos hídricos.

Tal y como el presidente ha recordado, la misión de la Diputación de Valencia es estar al lado de los ayuntamientos, “trabajando codo a codo con ellos para desarrollar las actuaciones necesarias para mejorar la vida de los vecinos y de las vecinas, y no hay duda de que el abastecimiento de agua es en este sentido una prioridad en muchos municipios de la provincia”.

Uno de los últimos municipios en recibir una de estas ayudas ha sido Alborache, a cuyo ayuntamiento se concedió una subvención de 20.000 euros para sufragar los trabajos adicionales de la obra de red hidráulica de conexión, depósito, electrificación y equipamiento del pozo El Salvador; una instalación de nueva construcción para cuya finalización no bastaba con los planes provinciales y que requería de una subvención extraordinaria. No en vano, el consistorio ya ha destinado a ella los 40.000 euros del primer Plan de Inversiones Financieramente Sostenibles (PIFS) y para 2016 tiene previsto invertir en este pozo los 80.000 eurosdel Plan Provincial de Obras y Servicios (PPOS).

También el municipio de Casas Bajas, en el Rincón de Ademuz, ha recibido este año una ayuda de similar importe, en su caso para sufragar la sustitución de la bomba de agua en la captación del pozo, sin la cual la instalación no podía seguir funcionando.

El Patronat Provincial de Turisme de València amplía a las empresas turísticas su programa formativo digital “Xarxa València Turisme”, pionero en la administración, creado para optimizar los perfiles de las redes sociales de municipios y comarcas.

Tal como explican desde el Patronat de Turisme, “la formación será completamente operativa y dirigida a la mejora de la presencia en redes sociales y no tanto en aspectos estratégicos ya cubiertos a través de otros organismos públicos con los que nos coordinamos”.

Abierto el plazo de preinscripción

Las jornadas “Xarxa València Turisme Empresa” han arrancado con la apertura del plazo de preinscripción. La matrícula es gratuita y para realizar la reserva de plaza los interesados deben remitir un correo a publicacions.turisme@dival.es. El número de plazas es limitado y se atenderán por riguroso orden de inscripción.

Más de 100 empresas turísticas se han interesado por el proyecto formativo “Xarxa València Turisme Empresa” que abordará cómo mejorar la reputación digital así como la medición de resultados.

Respuesta al sector empresarial

Con esta iniciativa, València Turisme responde al sector empresarial y lanza una nueva versión del programa “Xarxa València Turisme” creado el pasado mes de junio con el objetivo de mejorar los perfiles de las redes sociales de los municipios y comarcas valencianos y, al mismo tiempo, involucrar a los destinos turísticos con la marca paraguas #valenciaturisme y mejorar así su dinamización creando sinergias entre todos.

Los resultados están siendo muy satisfactorios, atendiendo a más de 50 municipios y ayudándoles a mejorar su presencia en Facebook, Twitter, Instagram y Youtube. La diputada de Turismo de la Diputación de Valencia, Pilar Moncho, presentará los resultados globales del programa dirigido a los ayuntamientos en un acto de clausura que se celebrará en octubre.

El proyecto tuvo una buena acogida entre las empresas del sector que reclamaban una actuación similar dirigida a los negocios turísticos locales. Por ello, el Patronat de Turisme ha decidido apostar por este proyecto y crear “Xarxa València Turisme Empresa” como complemento a la formación a los municipios para atender exclusivamente a las empresas turísticas valencianas.

Otoño formativo empresarial en ocho comarcas

“Xarxa València Turisme Empresa” ofrecerá formación gratuita a las empresas turísticas sobre optimización y dinamización de la promoción on-line en las redes sociales Facebook, Twitter, Youtube e Instagram en la primera quincena de noviembre de 2016. Las jornadas constan de dos sesiones de 4 horas cada una y serán impartidas en horario de tarde (17 a 21h) en ocho comarcas por ocho docentes valencianos de reconocido prestigio.

El programa se impartirá en Requena (Requena-Utiel, la Hoya de Buñol-Chiva, Valle de Ayora-Cofrentes), Chelva (Los Serranos, Rincón de Ademuz), Sagunt (Camp de Túria y Camp de Morvedre), Valencia (L’Horta), Alzira (Ribera Alta y Ribera Baixa), Xàtiva (La Costera, La Canal de Navarrés), Ontinyent (La Vall d’Albaida) y Gandia (La Safor).

Los docentes de “Xarxa Empresa” son: Marga Cabrera (@margatwita), Loles Sancho (@lolessancho), Clara Soler (@clara_soler), Dani Ortega (@daniortega), Agustín Arambul (Bulbulsuperbul), Frank Murray (@frankmurray), Jose Ramón Sahuquillo (@jrsahuquillo) y Gersón Beltrán (@gersonbeltran)

El nivel de la formación es medio, de modo que se requieren unos conocimientos previos en gestión de redes sociales y tener activas dos redes sociales como mínimo.

Guión de trabajo

El guión de trabajo será el siguiente para cada una de las redes sociales:

1.- Información: revisar perfiles de clase y optimizar la información

2.- Publicación: enseñar a publicar utilizando etiquetas, acortadores, imágenes, geolocalización, etc, pensando en el posicionamiento natural.

3.- Dinamización: enseñar a dinamizar las redes generando contenido de valor y conversaciones.

4.- Medición: enseñar a tomar datos y medir el impacto de las publicaciones a corto y medio plazo.

Medición de resultados

Para medir el trabajo realizado se utilizará el sistema de indicadores creado específicamente por la Xarxa y con los que las empresas podrán comprobar la mejora de sus resultados, en función de la información publicada, el tamaño de las redes sociales, la participación con los seguidores y la influencia generada.