Rafelbunyol inicia la segunda fase de renovación del polideportivo con ayuda de la Diputació

El poliesportiu de Rafelbunyol inicia les obres de la segona fase de rehabilitació. Una actuació que es va a dur a terme, en part, amb les subvencions que concedeix la Diputació de València als municipis, en aquest cas, 160.000 euros provinents del Pla de Serveis i Obres Municipals (SOM).

 

El polideportivo de Rafelbunyol inicia las obras de la segunda fase de rehabilitación. Una actuación que se va a llevar a cabo, en parte, con las subvenciones que concede la Diputació de València a los municipios, en este caso, 160.000 euros provenientes del Plan de Servicios y Obras Municipales (SOM).

 

En opinión del presidente de la Diputació, Jorge Rodríguez, que ya visitó el espacio deportivo de Rafelbunyol en la primera fase de renovación, “es una satisfacción ver cómo las inversiones provinciales están llegando a las vecinas y los vecinos beneficiando su calidad de vida y fomentando hábitos de vida saludables, como es el caso de estas mejoras que se están realizando en las instalaciones deportivas municipales”.

 

Las ayudas, que fueron aprobadas en el pleno de la corporación provincial antes de que acabara el año, servirán para cubrir la pista deportiva y ejecutar el local social. Según el alcalde de Rafelbunyol, Francisco López, gracias a estas obras “se va a poder jugar a baloncesto, balonmano o fútbol sala en cualquier condición climática, ya sea a pleno sol o con lluvia, lo que supone una gran ventaja para los diferentes clubes y asociaciones deportivas que hacen uso de la ella”.

 

Además, explica, la creación del Hogar Social, no sólo posibilitará que se estrechen los vínculos entre los colectivos de deportistas, sino que “cubrirá la carencia existente de un área de descanso y avituallamiento en la zona”. El alcalde, también responsable del área de Deportes, ha agradecido el apoyo de la Diputació de València para “hacer posible este  proyecto importante para Rafelbunyol”.

 

Esta segunda actuación se suma a la primera, también llevada a cabo con fondos provinciales, que visitó hace unos meses el presidente Jorge Rodríguez. Una primera fase de obras en la que, a través del plan de Inversiones Financieramente Sostenibles (IFS), se hizo una nueva pista polideportiva, se mejoraron los frontones, se acondicionaron los vestuarios y las gradas del polideportivo, se habilitó un campo de fútbol 7 y se reformaron los accesos.

La Diputació consolida el modelo de trabajo de sus brigadas forestales en base a criterios objetivos

La nova encomana de la Diputació de València a l'empresa pública Divalterra, per a la coordinació del treball de les brigades forestals de la corporació, ha consolidat un model de treball sobre la base de criteris objectius. Un model que confirma el pas donat en 2017 per a establir uns criteris reglats en relació a la neteja de muntanyes.

 

El 90% del treball dels brigadistes de la Diputació és la selvicultura preventiva, és a dir, la neteja de muntanyes, barrancs i zones properes als municipis. El que fa aquesta encomana és prioritzar les actuacions d'aquestes brigades i establir una comissió de seguiment que garantisca una planificació del treball en funció de necessitats reals i baremables, en coordinació amb altres organismes.

 

La nueva encomienda de la Diputació de València a la empresa pública Divalterra, para la coordinación del trabajo de las brigadas forestales de la corporación, ha consolidado un modelo de trabajo en base a criterios objetivos. Un modelo que confirma el paso dado en 2017 para establecer unos criterios reglados en relación a la limpieza de montes.

 

El 90% del trabajo de los brigadistas de la Diputació es la selvicultura preventiva, es decir, la limpieza de montes, barrancos y zonas cercanas a los municipios. Lo que hace esta encomienda es priorizar las actuaciones de estas brigadas y establecer una comisión de seguimiento que garantice una planificación del trabajo en función de necesidades reales y baremables, en coordinación con otros organismos.

 

En esta línea, la encomienda fortalece la dirección operativa que el consorcio provincial de bomberos hace de las brigadas, que trabajan bajo el mando único del consorcio, ya que además de los trabajos de prevención también hay una parte de refuerzo en las tareas de extinción de incendios y control del perímetro en las que participan los brigadistas.

 

Todas estas medidas refuerzan la intención del presidente de la Diputació de mejorar la formación de las brigadas y establecer una buena coordinación con los bomberos de la Diputació. “Se trata de darle una mayor profesionalización al servicio y coordinar de la forma más efectiva posible los recursos de los que dispone la institución en materia de prevención y extinción de incendios”, ha defendido Rodríguez.

 

Mayor agilidad

 

Este proceso de transformación integral se notará también en la agilidad de las actuaciones y la reducción de la burocracia para los ayuntamientos. Y es que, como novedad, Divalterra también ha simplificado los trámites administrativos para solicitar trabajos de las brigadas forestales, con el objetivo de otorgar más eficiencia al proceso y ahorrar tiempo a los ayuntamientos, adaptándose a las necesidades del día a día.

 

Entre las novedades se establece que no es necesario volver a solicitar aquellas actuaciones demandadas que hayan sido clasificadas como “recurrentes” (principalmente la adecuación de las áreas recreativas y zonas de afluencia de uso público), y serán ejecutadas por los efectivos todos los años cuando sea necesario, principalmente en Pascua y en verano, si el mismo ayuntamiento da su visto bueno.

 

Publicidad, mérito y capacidad

 

Este cambio de paradigma se ha trasladado también al nuevo proceso de selección de los brigadistas, que por primera vez se basa en los principios de publicidad, mérito y capacidad, en contraposición a los procesos de selección en la empresa pública en anteriores etapas de gestión.

 

Estas brigadas cubren la mayor parte de la plantilla de Divalterra y es este el principal interés de la Diputació: garantizar en todo momento la continuidad de estos trabajadores que se encargan de la prevención de incendios, una pata esencial para el Consorcio de Bomberos, que tiene efectivos de extinción pero no de prevención.

Divalterra-DIPUTACIO-HD1080pMP4-20180403-v2.mp4

Ontinyent y Almussafes acogen el reto contra el cáncer en una carrera que atravesará 17 municipios valencianos

Ontinyent serà la localitat de partida, el pròxim 13 d'abril, del ‘Repte Solidari Contra el Càncer 2018’, una iniciativa impulsada per l'Associació Espanyola Contra el Càncer (AECC) amb la qual col·laborarà enguany l'ajuntament de la capital de la Vall d'Albaida i el d'Almussafes. En la presentació d'aquesta edició del repte, que ha tingut lloc aquest dijous en la Diputació, han participat l'alcalde d'Ontinyent i president de la institució provincial, Jorge Rodríguez, i l'alcalde d'Almussafes, Toni González, com a amfitrió del municipi en el qual estarà situada la meta d'aquesta ruta solidària de 120 quilòmetres que travessarà 17 municipis valencians.

 

Ontinyent será la localidad de partida, el próximo 13 de abril, del ‘Reto Solidario Contra el Cáncer 2018’, una iniciativa impulsada por la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) con la cual colaborará este año el ayuntamiento de la capital de la Vall de Albaida y el de Almussafes. En la presentación de esta edición del reto, que ha tenido lugar este jueves en la Diputació, han participado el alcalde de Ontinyent y presidente de la institución provincial, Jorge Rodríguez, y el alcalde de Almussafes, Toni González, como anfitrión del municipio en el que estará situada la meta de esta ruta solidaria de 120 kilómetros que atravesará 17 municipios valencianos.

 

Los alcaldes de Ontinyent y Almussafes han estado acompañados por Antonio Llombart, subdirector de la AECC en València, y José Antonio Miguel Garrido, promotor de esta iniciativa que se realiza cada año desde 2011 y en la cual más de 130 corredores aficionados han recorrido ya 800 kilómetros.

 

En su intervención, Rodríguez ha reconocido la importancia de este tipo de eventos para visibilizar y luchar contra el cáncer y destacado la imagen del reto de este año, una antorcha que representa ‘La llama de la esperanza’. Junto al alcalde de Almussafes, Toni González, ha agradecido el esfuerzo de todos los organizadores y la implicación de la sociedad valenciana. González, por su parte, ha destacado que “la lucha interpela a todos porque cada persona conoce a alguien que haya pasado por esta lucha”.

 

Un total de 44 personas que han sufrido o sufren, directa o indirectamente la enfermedad, completarán los 120 kilómetros que separan Ontinyent de Almussafes en 24 horas. Durante el trayecto recorrerán 17 localidades valencianas, a un ritmo medio de 9 minutos por kilómetro, con la dificultad de comer y cenar durante el recorrido sin parar a dormir. Una carrera ideada para fomentar la información y prevención del cáncer por todas las poblaciones por las cuales transcurrirá el acontecimiento.

 

El impulsor del Reto Solidario, José Antonio Miguel Garrido, ha dado más detalles del recorrido, donde ha destacado la dificultad de la ruta, con cambios de temperatura y nivel que afectarán a los corredores. “Hay que tener en cuenta que es una carrera muy dura, donde los corredores irán acompañados de un servicio médico y contarán con el apoyo de la Guardia Civil”, ha subrayado Garrido.

 

Por su parte, el vicepresidente de la AECC de València, Antonio Llombart, ha reconocido la labor de la sociedad valenciana, la cual ha asegurado que “está muy concienciada con la enfermedad”, aunque ha añadido que desde la asociación “se debe seguir luchando especialmente en prevención e información”.

WEB 2018.04.05 RETO SOLIDARIO.mp4
AUDIO 2018.04.05 JORGE RODRIGUEZ.mp3
AUDIO 2018.04.05 ALCALDE ALMUSSAFES.mp3
AUDIO 2018.04.05 ANTONIO LLOMBRART.mp3
AUDIO 2018.04.05 J.A.GARRIDO.mp3

Atención y Promoción del Bienestar Social

ATENCIÓ I PROMOCIÓ DEL BENESTAR SOCIAL

ATENCIÓN Y PROMOCIÓN DEL BIENESTAR SOCIAL

 

La presente convocatoria tiene por objeto la concesión de subvenciones, en régimen de concurrencia competitiva, a ayuntamientos de municipios y entidades locales menores de la provincia de Valencia con población no superior a 20.000 habitantes, destinadas a la realización de actividades de atención y promoción del bienestar de las personas mayores y mujeres en el ejercicio 2019, cuya finalidad es mejorar su calidad de vida, autonomía e independencia, teniendo en cuenta los aspectos físicos, psicológicos y sociales que incidan en su desarrollo personal.

En este ámbito de actuación, las entidades locales podrán proyectar actividades para las personas mayores dirigidas a la promoción de la estimulación cognitiva, la actividad física y, en general, los hábitos de vida saludable y el autocuidado, así como actividades destinadas a las mujeres para el fortalecimiento de su identidad y autonomía personal, el desarrollo de recursos, habilidades, destrezas y capacidades como instrumentos para su empoderamiento y el refuerzo de su salud, seguridad y bienestar integral.

Los proyectos podrán incluir actividades con las siguientes modalidades:

A. Actividades continuadas cuya ejecución se realice durante un mínimo de dos meses y estén integradas por, al menos, cuatro sesiones al mes.

B. Conferencias, talleres y jornadas puntuales que se desarrollarán en un máximo de dos sesiones y cuya duración será como mínimo de dos horas por sesión. En esta modalidad se podrá solicitar hasta cuatro actividades y el importe máximo subvencionable será de 100€ por actividad.

 

Los ayuntamientos beneficiarios disponen hasta el 15 de octubre de 2019 para remitir a través de la plataforma Carpeta del Ayuntamiento la justificación de la subvención.

 

 

Impresos de justificación:

 

- Memoria técnica de ejecución del proyecto

- Certificado de justificación económica

- Declaración responsable


 

Ayudas para la Construcción de Centros Sociales

PechaKucha Night València vuelve al Centre Cultural La Beneficència

PechaKucha Night València torna aquest divendres 6, a les 20 hores, al Centre Cultural La Beneficència, per a celebrar l’encontre de dissenyadors que a la ciutat de València organitza per Eina Cultural, responsable del magazine digital DissenyCV i la revista en format paper, Dúplex i que compta amb el suport de l’àrea de Cultura de la Diputació de València. 

PechaKucha Night aposta per obrir l’espectre de participants, donant cabuda, a més de dissenyadors gràfics i de producte, a altres professionals relacionats amb la cultura visual, como il·lustradors, arquitectes, interioristes o fotògrafs.

 

PechaKucha Night València regresa este viernes 6, a las 20 horas, al Centre Cultural La Beneficència, para celebrar el encuentro de diseñadores que en la ciudad de València organiza por Eina Cultural, responsable del magacín digital DissenyCV y la revista en formato papel, Dúplex y que cuenta con el apoyo del área de Cultura de la Diputació de València.

PechaKucha Night apuesta por abrir el espectro de participantes, dando cabida, además de diseñadores gráficos y de producto, a otros profesionales relacionados con la cultura visual, como ilustradores, arquitectos, interioristas o fotógrafos.

 

11 participantes con un perfil enmarcado en el diseño y la cultura visual                          

En la 27 edición de estos encuentros, participan las diseñadoras gráficas Lucía Meseguer y Ángela Sabio o el el diseñador de producto, Jorge Herrera.

Otros de los invitados son Manuel Martínez Torán, Director de FabLab València; Alberto Adsuara, profesor de ESAT, fotógrafo y cineasta; Jose Martí, cabeza visible del estudio responsable de l’Alqueria del Basket de València Basket Club; el fotógrafo Tono Giménez; y los diseñadores Diego Mir y Helena Olcina, que hablarán de las campañas gráficas realizadas para el colectivo “Per l’horta”.

La nueva edición de PechaKucha Night reunirá también en La Beneficència a Lola Barcia y Marinela Forcadell (Fotolateras, especializadas en fotografía estenopeica); la empresa alicantina ACTIU (ganadora del Premio Nacional de Diseño) o The Valencianer, revista sobre ilustración, promovida desde APIV.

 

PechaKucha Night  y la Casa de la Caridad

Por primera vez, PechaKucha Night València abre sus puertas a entidades benéficas con el propósito de que expliquen a la audiencia su proyecto colaborativo. En esta ocasión, la entidad invitada es la Casa de la Caridad, que estará representada por su presidente, Luis Miralles.

 

Cartel de Virginia Lorente y colaboradores

El cartel de esta edición ha sido realizado por la ilustradora y arquitecta Virginia Lorente, tomando los azulejos creados por Carmen Calvo para La Beneficència como inspiración.

La música correrá a cargo de Álex Serrano e IBECK, del colectivo Chromatic Dj’s. Un acto que servirá de marco para la presentación del séptimo número de la revista Dúplex, publicación impresa por La Imprenta CG.

La entrada a PechaKucha Night València edición 27 es libre y gratuita hasta completar aforo.

Ciclo de Recitales del Concurso Internacional de Piano de Valencia “Premio Iturbi” en los municipios y comarcas

L’Àrea de Cultura de la Diputació de València celebrarà, durant el mes de setembre de 2018, el Cicle de Recitals del Concurs Internacional de Piano de València “Premi Iturbi” i portarà als municipis i les comarques els guanyadors i les guanyadores del Certamen, alhora que tractarà d’implicar directament els ajuntaments en la seua organització.

El Área de Cultura de la Diputación de Valencia celebrará durante septiembre de 2018 el Ciclo de Recitales del Concurso Internacional de Piano de Valencia “Premio Iturbi” llevando a los municipios y comarcas a los/las ganadores/as del Certamen, a la vez que trata de implicar directamente a los ayuntamientos en su organización.

Los Recitales serán ofrecidos gratuitamente a los ayuntamientos de la provincia de Valencia que deseen acoger en su municipio parte del Ciclo y así lo soliciten a través del formulario adjunto, que deberá ser remitido por correo electrónico antes del día 13 de abril.
Criterios de adjudicación entre las solicitudes recibidas:
- Serán seleccionados 6 municipios atendiendo a una distribución territorial por comarcas lo más homogénea posible, en función de los municipios solicitantes.
- Se tendrá en cuenta como preferentes aquellos municipios que hayan sido excluidos de otras convocatorias abiertas del Área de Cultura (Trobada de Folklore, Escena Erasmus, Les Arts Volant…).
- Una vez atendidos los criterios anteriores, y en caso de candidaturas de una misma comarca, tendrán preferencia aquellos municipios de menor población que cumplan los requisitos técnicos y de difusión.
Las condiciones para los municipios solicitantes que deseen incluir en su programación alguno de los recitales son las siguientes:
1. La Diputación de Valencia asumirá íntegramente los honorarios profesionales, gastos de desplazamiento al municipio y alojamiento del/la intérprete (impuestos incluidos). También el alquiler del piano.
2. El ayuntamiento seleccionado se hará cargo de la promoción del recital, programas de mano y cualquier otra acción de comunicación en los que deberá incluir el logotipo del Área de Cultura de la Diputación de Valencia y la marca del Concurso Internacional de Piano de Valencia “Premio Iturbi”.
3. Se valorará la disponibilidad de los siguientes aspectos que deberán constar en un informe que acompañe el modelo de solicitud:
 Recursos humanos:
- Coordinador/a municipal con implicación durante todo el proceso de producción y ejecución.
 Sala interior. Recursos técnicos:
- Equipamiento cultural con aforo mínimo de 150 personas
- Dimensiones del escenario no inferiores a 8x10m
- Equipo de sonido
- Equipo de luces e iluminación adecuada
- Conexión eléctrica
- Camerinos, baños e instalaciones adecuadas
- Agua para los/las intérpretes
 Plan de difusión en el que figure:
- Acciones de difusión y cronograma
- Selección de medios a través de los cuales promocionar el evento
- Selección de públicos y entidades del municipio/comarca a los que dirigir las acciones
Para más información pueden contactar con el Servicio de Promoción Cultural en los teléfonos 96 388 31 65 y 96 388 36 25 o mediante los correos electrónicos amparo.perez@dival.es  y tamara.martinez@dival.es

 

Montserrat y Llombai mejoran sus vías de acceso con ayuda de la Diputació

La Diputació de València ha rehabilitat la intersecció i accés al polígon industrial Font de l’Om, a Montserrat, un dels punts més conflictius de la CV-415. Una actuació que, tal com ha destacat el diputat de Carreteres, Pablo Seguí, “ha permès acabar amb un dels punts més conflictius d'aquesta via, amb una alta concentració d'accidents deguts, fonamentalment, a la presència en un tram de gran densitat circulatòria de dues interseccions molt properes, amb girs a esquerres i amb molt baixa visibilitat”.

 

La Diputació de València ha rehabilitado la intersección y acceso al polígono industrial Font de l’Om, en Montserrat, uno de los puntos más conflictivos de la CV-415. Una actuación que, tal como ha destacado el diputado de Carreteras, Pablo Seguí, “ha permitido acabar con uno de los puntos más conflictivos de esta vía, con una alta concentración de accidentes debidos, fundamentalmente, a la presencia en un tramo de gran densidad circulatoria de dos intersecciones muy cercanas, con giros a izquierdas y con muy baja visibilidad”.

 

Acompañado por el alcalde de Montserrat, José María Mas, Seguí ha visitado la intersección que da acceso al polígono industrial donde la reorganización de los accesos ha permitido incrementar la visibilidad. La actuación ha servido además para rehabilitar el acceso a un camino vecinal, donde se ha ampliado el espacio existente y se ha construido una pequeña isleta pintada en rojo, para facilitar la circulación de los vehículos.

 

La inversión total en estas obras ha sido de 150.000 euros, una cifra que, según Seguí, representa “la nueva gestión provincial centrada en aprovechar los recursos para llevar a cabo una mayor cantidad de actuaciones con más impacto social, lejos de obras faraónicas”.

 

Mejoras en la carretera de Llombai

 

En su paso por la Ribera Alta, el titular de Carreteras se ha reunido con el alcalde de Llombai y los primeros tenientes de alcalde de Real y Montroi para ver sobre el terreno el resultado de las obras de acondicionamiento y reasfaltado de la CV-422, que conecta las tres poblaciones. Además de mejorar las cunetas a lo largo de todo el trazado, la actuación ha servido para poner al día una carretera que, después de años de abandono, había alcanzado un grave estado de deterioro, sobre todo en el tramo más cercano a Llombai.

 

En este tramo, de 3,5 kilómetros de longitud, la corporación provincial ha utilizado algunas de las nuevas mezclas bituminosas compuestas por materiales ecológicos, fabricados a baja temperatura y que incorporan productos reciclados, lo que reduce las emisiones al Medio Ambiente y el estrés térmico de los trabajadores. También se han testeado mezclas de bajo espesor que permiten obtener óptimos resultados en materia de durabilidad y antideslizamiento con una menor cantidad de asfalto, lo que traduce en una reducción de costes.

 

El acondicionamiento de este tramo la CV-422 ha supuesto una inversión de 525.000 euros, del total de 10,5 millones de euros que la Diputació tiene previsto destinar a lo largo de la presente legislatura a las carreteras de la Ribera Alta, distribuidas en un total de 17 actuaciones. Una cifra que no incluye las actuaciones en materia de conservación extraordinaria y mejoras funcionales que se puedan llevar a cabo desde los contratos de Conservación, como podría ser el reasfaltado y mejora del CRT en la CV-405 desde el by-pass hasta Venta Cabrera, previsto para el tercer trimestre del año con una inversión de 500.000 euros.

El Puig asfalta el solar de La Conserveta con ayuda de la Diputació para proteger el entorno del monasterio

El seu lloc el va ocupar durant anys una fàbrica de conserves que va ser derruïda perquè el seu estat ruïnós podia afectar a l'entorn històric en el qual es trobava. Es tracta de l'antic solar de La Conserveta al Puig, que l'ajuntament ha pavimentat per a convertir-lo en plaça i peatonalizar així l'entorn del monestir, protegint-lo del tràfic. L'actuació es durà a terme amb una inversió de 141.607 euros de la Diputació de València, a través del Pla de Serveis i Obres Municipals (SOM).

 

Su lugar lo ocupó durante años una fábrica de conservas que fue derruida porque su estado ruinoso podía afectar al entorno histórico en el que se encontraba. Se trata del antiguo solar de La Conserveta en El Puig, que el ayuntamiento ha pavimentado para convertirlo en plaza y peatonalizar así el entorno del monasterio, protegiéndolo del tráfico. La actuación se llevará a cabo con una inversión de 141.607 euros de la Diputació de València, a través del Plan de Servicios y Obras Municipales (SOM).

 

Las obras se inician ahora y entre las actuaciones previstas están la de eliminar los tramos de calle oeste y sur, ampliando el espacio disponible para peatones y protegiendo el monasterio de Santa María del Puig, fundado en 1240, del tráfico rodado en la zona.

 

En este nuevo espacio de encuentro para los vecinos -que han sido los que han decidido su uso- se instalarán bancos, maceteros, una pérgola para dar sombra, plantas aromáticas autóctonas y atriles de tipo escultural que recogerán en relieve y en braille la historia del municipio y la reconquista de Valencia desde el Puig.

 

El proyecto se va a llevar a cabo en distintas fases. En la primera se ha planificado la peatonalización de la zona y creación de la plaza, junto a la mejora de las redes de instalaciones. La segunda fase pondrá el foco en el equipamiento.

 

La adecuación del solar de La Conserveta es una de las actuaciones de mejora de espacios y edificios públicos que ha llevado a cabo El Puig en la presente legislatura con fondos provinciales, como, la reforma del edificio municipal ‘La Cámara’, que se ejecutó con las ayudas del Plan de Inversiones Sostenibles (IFS) de la Diputació.

 

En los dos primeros años de legislatura, la Diputació de València ha invertido 947.000 euros en El Puig, frente a los 669.000 que llegaron al municipio entre 2014 y 2015. Este incremento de las transferencias directas a los municipios “busca aportar a los ayuntamientos la financiación adecuada para que puedan desarrollar su autonomía”, según apunta el presidente, Jorge Rodríguez. Y así seguirá siendo hasta el final de la legislatura, pues para el presente año hay previstas inversiones por valor de 500.000 euros en El Puig, lo que hará que al término de 2018 esta localidad de l’Horta Nord haya recibido cerca de millón y medio de euros de la Diputació. 

Magnànim editará en abril “Poemes inèdits”, un libro con 26 poemas originales de Joan Fuster

La Institució Alfons el Magnànim-Centre Valencià d’Estudis i d’Investigació editarà este més d’abril el llibre Poemes inèdits de Joan Fuster, una vegada ha signat els drets amb els hereus de l’escriptor de Sueca. L’edició està ja molt avançada i s’espera que siga una de les novetats més importants del Magnànim de la 53ena Fira del Llibre de València. Després de la publicació el darrer any de Notes d’un desficiós, Poemes inèdits es convertirà en el quart llibre de Fuster editat pel Magnànimi en la desena publicació relacionada amb l’escriptor de Sueca.

 

La Institució Alfons el Magnànim-Centre Valencià d’Estudis i d’Investigació editará este mes de abril el libro Poemes inèdits de Joan Fuster, una vez ha firmado los derechos con los herederos del escritor de Sueca. La edición está ya muy avanzada y se espera que sea una de las novedades más importantes del Magnànim en la 53 Fira del Llibre de València. Tras la publicación el año pasado de Notes d’un desficiós, Poemes inèdits se convertirá en el cuarto libro de Fuster editado por el Magnànimy en la décima publicación relacionada con el escritor de Sueca.

 

El volumen reúne veintiséis poemas de Joan Fuster que, por diversos motivos, habían quedado inéditos hasta ahora en los archivos del escritor, conservado en el Centro de Documentación del Espai Joan Fuster en Sueca. Poemes inèdits pondrá al alcance del lector composiciones de diferentes épocas, tendencias y estilos que hacen del libro una muestra muy expresiva de la calidad de sus versos. El poemario incluye quince poemas inéditos, nueve poemas no incluidos en la versión definitiva del poemario Terra en la boca y la traducción de dos poesías en valenciano que se habían editado originalmente en castellano.

 

El estudio introductorio está escrito por Salvador Ortells Miralles, especialista en la obra poética de Joan Fuster, y ofrece por primera vez una visión global de la poesía fusteriana conocida en relación a la poesía inédita. En definitiva, este libro es un motivo inmejorable para releer a un autor relevante en el panorama poético valenciano contemporáneo, pero también en el ámbito de la poesía en valenciano de su tiempo.

 

En palabras de Ortells, “a pesar que una parte de su poesía ha sido publicada en diversos poemarios, libros colectivos, revistas y antologías, su poesía no es tan conocida como debería, ya que ha sido eclipsada por su excelente y abundante producción ensayística y periodística”. Con este libro se contribuirá a divulgar la poesía fusteriana que “es lo suficiente importante como para no tenerla en cuenta”.

 

Fuster publicó entre 1948 y 1954 ocho poemarios: Sobre Narcís (1948), 3 poemes (1949), Ales o mans (1949), Ofici de difunt (1950), Va morir tan bella (1951), Terra en la boca (1953), Poemes per fer (1953-54) y Escrit per al silenci (1954), publicado por el Magnànim. Además, hay que añadir una cantidad nada despreciable de poemas publicados durante la posguerra, en valenciano y castellano, en la prensa valenciana –Levante, Las Provincias, Verbo, Víspera, Esclat, Pensat i Fet y Festa d’Elig-, en revistas catalanas y del exilio antifranquista –Ariel, La Nostra Revista, Pont Blau y Las Españas-, y en volúmenes colectivos: Homenatge a Xavier Casp (1949), Calvari líric (1949), Llibre de la vellesa (1954), Corona poètica en llaor de Sant Vicent Ferrer en el V Centenari de sa Canonizació (1955), Corona literaria oferta a la Mare de Déu de Montserrat (1957) yEucarística (1960).

 

El relanzamiento de la colección Poesia del Magnànim

 

Poemes inèditsse editará dentro de la histórica colección Poesia que el Magnànim editó de 1990 a 1996, dirigida entonces por los poetas Marc Granell y Eduard J. Verger. En la colección histórica, al lado de poetas valencianos, se editaron poemarios bilingües original-valenciano ni más ni menos que de Hans Magnus Enzenberger, Derek Walcott, Ingeborg Bachmann, Erick Fried, Paul Éluard o Salvatore Quasimodo, entre otros. Ahora estará dirigida por el también poeta y editor Vicent Berenger y, este año, junto a Poesies inèdites de Fuster, se publicará Ciutadà. Poema líric nord-americà de la poeta estadounidense Claudia Rankine. Como un homenaje a aquel periodo, el Magnànim ha decidido retomar el diseño histórico de la colección, tal y como se puede observar en las portadas de los libros de Fuster y Rankine.

 

Joan Fuster y Salvador Ortells

 

Joan Fuster i Ortells (Sueca, 1922-1992) es uno de los escritores e intelectuales valencianos más relevantes del siglo XX. Entre la gran variedad de géneros literarios que cultivó, destacan la historiografía, el articulismo periodístico, la traducción, el dietarismo, el aforismo, la crítica literaria y, también, la poesía. Fue reconocido, sobre todo, por su producción ensayística, que se caracteriza por la diversidad temática y la multiplicidad de intereses, y que contiene títulos emblemáticos como Nosaltres els valencians, Diccionari per a ociosos y El descrèdit de la realitat.

 

Salvador Ortells Miralles (Sueca, 1977) es licenciado y doctor en Filología Catalana. Ha publicado numerosos estudios y artículos sobre la obra literaria de Joan Fuster, entre los cuales destacan la coordinación del volumen colectivo Joan Fuster, llibre a llibre. Diccionari bibliogràfic (2015), la edición de la antología Joan Fuster recitable (2016) y la tesis doctoral La poesia de Joan Fuster (2017). En la actualidad es director del Espai Joan Fuster y profesor asociado del Departamento de Filología Catalana de la Universitat de València.

 

Más información: Institució Alfons el Magnànim